11-2543我（あ）が恋ふる ことも語らひ 慰めむ 君が使（つかひ）を 待ちやかねてむ

我（あ）が恋ふる　ことも語らひ　慰めむ　君が使（つかひ）を　待ちやかねてむ

我（あ）が恋ふることも語らひ慰めむ　君が使（つかひ）を待ちやかねてむ
「私がこんなに恋していることを語って、聴いてもらったら慰められる。だからあなたからの使いをずっとずっと待ってるの」
わけあって直接会えないから、使いに愚痴をこぼすしかないのです。親に反対されて、家に閉じこめられていたりするお嬢さまの歌でしょうね。
こっそりやってくる使いも大変ですね。そこでほだされて、お嬢様に片想いなんかしたら、悲劇です（笑）


吾戀之　事毛語　名草目六　君之使乎　待八金手六